2007年06月12日

長崎弁変換ツール

趣味で、日本語の解析をすることがあって、
ロボットを使って言葉を理解させるといったような作業が好きなのですが、
標準語を長崎弁に自動変換できたりすると楽しいなと思い、
調べてみたら、そんなツールを発見。

http://www.yokotyou.com/kotoba/nagasaki.html
http://www.max.hi-ho.ne.jp/aya_i/play/play003/play003.htm
http://amijeos.x0.com/dictionary/dic_index.htm

こがんツールば使えば、長崎弁ば話せんオイでん、今日から長崎弁ブログが書くるわけばい。
もうちょっと勉強しようて思おると。



Posted by ピアラ at 19:04│Comments(3) │長崎
このBlogのトップへ
この記事へのコメント
こいよかね。
Posted by やっちー at 2007年06月24日 01:12
はじめまして＾＾

京都生まれ　長崎在住のため
長崎弁　関西弁　のバイリンガルです＾＾；エヘヘ・・標準語もかな＾＾；；

【もうちょっと勉強しようて思おると。】⇒【もうちょっと勉強しょーとおもいよっところさ】ってなんじかな＾＾；
Posted by ちゃみ at 2007年08月13日 19:09
おはつです。。。。
オイラ、数年前、自分のホームページでBBSで、標準語で書くと
長崎弁に変換して表示するツールで遊んでたのを思い出しました。
また、復活させてみようかな(^^;;;
Posted by Yuki@ at 2008年01月28日 17:56
※会員のみコメントを受け付けております、ログインが必要です。
上の画像に書かれている文字を入力して下さい
 
＜ご注意＞
書き込まれた内容は公開され、ブログの持ち主だけが削除できます。
このページの上へ▲